En ausencia de sus padres, que se encuentran de viaje, Octavio se ha casado en secreto con la joven Jacinta. Y, Leandro, perdidamente enamorado, se ha prometido con una gitana egipcia que se encuentra de paso en Nápoles. Lamentablemente para los amantes, sus padres, Arganta y Geronte, están de regreso y vienen dispuestos a imponer a sus hijos unos matrimonios ya concertados. Afortunadamente, Leandro cuenta con la ayuda de su fiel Scapin, astuto donde los haya, que despliega todo tipo de intrigas y estratagemas para ayudar a los jóvenes amantes.
Los enredos de Scapin es una farsa de golpes de efecto inspirada en la comedia del arte italiana, el mejor muestrario de recursos cómicos que recoge la tradición popular del teatro renacentista hasta el barroco, para llegar a nuestros días. Una acumulación de situaciones jocosas que buscan la diversión del público utilizando todos los efectos dramáticos y disciplinas escénicas, esgrima, peleas, bastonazos, efectos de repetición, diálogos enloquecidos, caricaturas y, sobre todo, juego y un ritmo trepidante.
TRADUCCIÓN Y VERSIÓN | Eva del Palacio |
INTERPRETACIÓN | Fernando Aguado, Jose Ramón Arredondo, Paul Hernández, Eva del Palacio, Vicente Aguado, Luna Aguado, Virginia Sánchez, Ana Belén Serrano y Trajano del Palacio |
MÚSICO | Miguel Barón |
ESPACIO ESCÉNICO | Fernando Aguado y Eva del Palacio |
REALIZACIÓN ESCENOGRAFÍA | Artefacto |
REALIZACIÓN PINTURA PAISAJE | José Luis del Palacio |
REALIZACIÓN ATREZZO | Ana del Palacio y Fernando Aguado |
MÚSICA ORIGINAL | Miguel Barón y Nino Rota |
DISEÑO ILUMINACIÓN | Guillermo Erice |
BANDA SONORA | Paco Sánchez |
DISEÑO VESTUARIO | Ana del Palacio, Fernando Aguado y Eva del Palacio |
CARACTERIZACIÓN Y MÁSCARAS | Fernando Aguado y Ana del Palacio |
FOTOGRAFÍA | Carlos Bandrés. Ana del Palacio |
ADMINISTRACIÓN | Javier Puyol (Gesteatral) |
OFICINA | Ana del Palacio |
PRODUCCIÓN | Morboria S.L. |